Artistas cubanos desean recuperación de Fidel Castro
La Habana, 3 ago (PL) Figuras del arte y la cultura de Cuba desearon hoy una pronta recuperación al líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro.
Los músicos César Portillo de la Luz, Juan Formell y Richard Egues, la actriz Daysi Granados y el escritor Reynaldo González abogaron por el restablecimiento del presidente cubano quien debió ser sometido a una intervención quirúrgica intestinal y delegó sus funciones de manera provisional.
En declaraciones exclusivas a Prensa Latina, Portillo de la Luz, autor de la antológica canción Contigo en la distancia, dijo que "Fidel (Castro) es un hombre para respetar y por eso el mundo lo respeta". El también creador de Delirio afirmó que como cubano les daba "las gracias a todos los hombres y mujeres del mundo que han mostrado preocupación por la salud de Fidel". Asimismo, el músico apuntó: creo conocerlo, de seguro el mandatario se nos aparecerá dentro de poco en público con las palabras que él sabe decir. Portillo agregó que la lectura del libro Cien Horas con Fidel, de Ignacio Ramonet le impactó: "nuestro líder lo prevé todo, durante muchos años ha debido luchar contra fuerzas muy superiores y aprendió a sacarles 10 puntos de ventaja". Con respecto a la histeria de Miami dijo que "movía a la risa o a la lástima": "están resentidos y amargados, por esos actúan así", acotó. Por su parte Juan Formell, el director de Los Van Van, desde Japón aseveró que él y toda la orquesta deseaban un pronto restablecimiento de la salud "del Hermano Fidel". "El momento es delicado -subrayó- y hay que prepararse porque el enemigo puede hacerse ilusiones. Confío en nuestras Fuerzas Armadas y en nuestro pueblo", sostuvo. "En septiembre regresamos y para esa fecha quiero que Fidel ya esté trabajando", acotó. Richard Egues, flautista y compositor de la legendaria orquesta Aragón dijo: "la noticia de la enfermedad de Fidel me golpeó muy fuerte y en estos momentos yo también estoy enfermo, pero él es el hombre más grande del mundo y por eso se recuperará, estoy seguro". Con voz un poco entrecortada el inmortal autor de El bodeguero y Gladys subrayó: "si es necesario dar la vida por él ofrecería la mía". Por su parte Daysi Granados, la más internacional de las actrices cubanas, afirmó que espera la recuperación satisfactoria del líder de la Revolución cubana para que prosiga sus trabajos en pro del país y el mundo. Reynaldo González, premio nacional de Literatura, reflexionó que "la reacción del pueblo ha sido ecuánime, adulta, seria y sensata". Según el autor de Contradanzas y latigazos en cualquier parte del mundo una noticia así genera caos, inquietud y desorden, pero el pueblo ha hecho lo que su líder pidió que hiciera: trabajar. leg/js
Comentarios » Ir a formulario
Autor: YO
Office of the Press Secretary
(McAllen, Texas)
For Immediate Release August 3, 2006
STATEMENT BY THE PRESIDENT
The United States is actively monitoring the situation in Cuba following the announcement of a transfer of power. At this time of uncertainty in Cuba, one thing is clear: The United States is absolutely committed to supporting the Cuban people’s aspirations for democracy and freedom. We have repeatedly said that the Cuban people deserve to live in freedom. I encourage all democratic nations to unite in support of the right of the Cuban people to define a democratic future for their country. I urge the Cuban people to work for democratic change on the island. We will support you in your effort to build a transitional government in Cuba committed to democracy, and we will take note of those, in the current Cuban regime, who obstruct your desire for a free Cuba. In the event of a transition in the Cuban government, we stand ready to provide humanitarian assistance as needed to help the Cuban people. It has long been the hope of the United States to have a free, independent, and democratic Cuba as a close friend and neighbor. In achieving this, the Cuban people can count on the full and unconditional support of the United States.
En español:
DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE
Estados Unidos está observando atentamente la situación en Cuba a raíz del anuncio de una transferencia de poder. En estos momentos de incertidumbre en Cuba, una cosa queda clara: Estados Unidos está totalmente comprometido en su apoyo a las aspiraciones de democracia y libertad del pueblo cubano. Hemos dicho repetidas veces que el pueblo cubano merece vivir en libertad. Quiero animar a todas las naciones democráticas a unirse en el apoyo al derecho del pueblo cubano de definir un futuro democrático para su país. Exhorto al pueblo cubano a trabajar para un cambio democrático en la isla. Vamos a apoyarlos en sus esfuerzos para construir un gobierno de transición en una Cuba comprometida con la democracia y tomaremos nota de aquéllos, en el actual régimen cubano, que obstruyen sus deseos de una Cuba en libertad. En el caso de una transición en el gobierno cubano, estamos listos para proporcionar la asistencia humanitaria que se necesite para ayudar al pueblo cubano. Desde hace muchos años Estados Unidos tiene la esperanza de tener a una Cuba democrática, independiente y libre, como una buena amiga y vecina. Para lograr esto, el pueblo cubano puede contar con el apoyo total e incondicional de Estados Unidos.
Fecha: 03/08/2006 19:41.
Autor: Zenia
Te recomiendo veas en la página de Edwin, el de Puerto Rico, un interesante artículo reflcionado con la forma en que los medios de prensa venezolanos se aliaron con la derecha para derrocar a Hugo Chávez; pero el pueblo lo volvió a colocar donde iba.
Algunos por ahí quisieran ver hoy el caos en Cuba, pero aquí todo sigue tranquilo, ecuánime, la gente jugando al dominó, como simpre.
En este minuto mi dueña duerme a pierna suelta.
Fecha: 06/08/2006 10:24.
Autor: María Míguez
Te necesitamos, la esperanza, la dignidad, la justicia de este planeta te necesitan. Esperamos verte pronto recuperado y en la lucha.
Yo y mi familia, como tantos otros millones, te queremos.
Hasta la Victoria Siempre
Venceremos
María Míguez
Stefan Natke
Xotil y Joshka Natke Míguez
Fecha: 07/08/2006 13:59.
.